Suffice to say, this is... frustrating.
Wife bought a moto g20, specifically because, of the phones within our shared means, it was the only one that had a painfully simple guide for setting up root and installing it accordingly, on XDA.
Well, install minimal ADB & fastboot, launch the command...