At I/O 2023, Android announced new customization features using generative AI that help make your devices uniquely yours.